Nyelvtanulás | Német » Német erős igék

Alapadatok

Év, oldalszám:2002, 7 oldal

Nyelv:magyar

Letöltések száma:2025

Feltöltve:2006. november 26.

Méret:58 KB

Intézmény:
-

Megjegyzés:

Csatolmány:-

Letöltés PDF-ben:Kérlek jelentkezz be!



Értékelések

Nincs még értékelés. Legyél Te az első!


Tartalmi kivonat

Német erős igék Grundform Prasens, ich du Prateritum ich abbiegen biege ab biegst ab bog ab abbiegen biege ab biegst ab abbrechen Perfekt ich Konjuktiv Imperativ Magyar ich Példa habe abgebogen böge ab bieg ab! Elhajlit,meggörbit,meghajlit den Rohr abbiegen, a csövet meghajlitani,eine Gefahr abbiegen,veszélyt megelőz/elhárít bog ab bin abgebogen böge ab bieg ab! elkanyarodik nach rechts abbiegen,jobbra kanyarodik,dort, wo die Straße abbiegt,ott, ahol az út elkanyarodik/elfordul breche ab brichst ab brach ab habe abgebrochen brach ab brich ab! letör,leszakit,letép eine Blume abbrechen,virágot letép abbrechen breche ab brichst ab brach ab bin abgebrochen brach ab brich ab! {el-/le}törik der Zahn ist abgebrochen,a fog letörött abfallen falle ab fällst ab fiel ab bin abgefallen fiel ab fall ab! leesik,lehullik der Apfel fiel vom Baum ab,az alma lehullott a fáról abfinden finde (mich) ab findest.ab fand (mich) ab habe

abgefunden fände ab find (dich) ab! kielégít,kártalanít,kiegyezik vkivel er wurde mit der Hälfte abgefunden,sikerült vele 50%-ban kiegyezni,Erben abfinden,örökösöket kielégít abfliegen fliege ab fliegst ab flog ab bin abgeflogen flöge ab flieg ab! fel{repül/-röppen/-száll} die Störche sind abgeflogen,a gólyák {vándorútra keltek/elrepültek} abfließen fließe ab fließt ab floss ab bin abgeflossen flösse ab fließ ab! {le-/el}folyik der Fluß fließt ins Meer ab,a folyó a tengerbe ömlik abfragen frage ab fragst ab fragte/frug ab habe abgefragt fragte ab frag ab! kikérdez,kikérdezéssel megtud,feleltet Vokabeln abfragen,szavakat kikérdez abfressen fresse ab frisst ab friss ab habe abgefressen fräße ab friss ab! lerágcsál,leeszik,kártevő: lepusztít etw. frißt jm das Herz ab,vmi mardossa vkinek a szívét abgeben gebe ab gibst ab gab ab habe abgegeben gäbe ab gib ab! lead,adogat,juttat,kioszt sein Amt an jn

abgeben,lemond tisztéről vki javára abgehen gehe ab gehst ab ging ab bin angegangen ging ab geh ab! elmegy,eltávozik, der Brief ist mit der heutigen Post abgegangen,a levél a mai postával elment,die Farbe geht beim Waschen ab,mosásnál {kimegy a színe/kifakul} abgleiten gleite ab gleitest ab glitt ab bin abgeglitten glitt ab gleit ab! lecsúszik,lesiklik,rossz útra tér/téved,elkalandozik a tárgytól immer mehr/tiefer abgleiten,egyre mélyebbre süllyed abfrieren friere ab frierst ab fror ab bin abgefroren fröre ab frier ab! lefagy ihm ist ein Finger abgefroren,lefagyott az egyik ujja abhauen haue ab haust ab haute / hieb ab bin abgehauen haute/hieb ab hau ab! eltakarodik,meglép,eltűnik hau ab! Tűnj el! absenden sende ab sendest ab sandte ab habe abgesandt sandte send ab! elküld,felad an jn absenden,vkinek a címére elküld anbeißen beiße an beißt ab biss an habe angebissen biss an beiß an! {le-/el}harap sich die Nägel

abbeißen,lerágja a körmeit,niemand wird dir was abbeißen,senki sem fogja leharapni az orrodat anbieten biete an bietest ab bot an habe angeboten böte an biet an! {meg-/fel}kínál,felajánl jm seine Dienste anbieten,felajánlja vkinek a szolgálatait anbraten brate an brätst an briet an habe angebraten briet an brat an! kissé megsüt,megbarnit - anfragen frage an fragst an fragte an habe angefragt frag an! kérdést intéz,tudakozódik,tájékozódik ich habe bei ihm nach deiner Adresse angefragt,érdeklődtem nála a címed iránt fragte an Grundform Prasens, ich du Prateritum ich anfrieren friere an frierst an fror an angeben gebe an gibst an angehen Perfekt ich Konjuktiv Imperativ Magyar ich Példa bin angefroren fröre an frier an! {rá-/oda}fagy das Wasser ist an das Fenster angefroeren gib an habe angegeben gäbe an gib an! megad,közöl,megnevez eine Adresse angeben,megadja/közli a címet gehe an gehst an ging an bin

angegangen ging an geh an! felfelé megy/vezet {der Weg/es} geht steil an,az út meredeken megy felfelé angleichen gleiche an gleichst an glich an habe angeglichen glich an gleich an! hasonlóvá tesz,hasonlít er gleicht es mir an,hozzám hasonlítja/hangolja/szabja/alkalmazza angreifen greife an greifst an griff an habe angegriffen griff an greif an! meg{fog/-ragad/-markol} etw. unsanft angreifen,vmit durván megfog anhalten halte an hältst an hielt an bin/habe angehalten hielt an halt an! megállít,útjában feltartóztat ein Auto anhalten,autót {meg-/le}állít/feltartóztat anhängen hänge an hängst an hing an habe angehangen hing an häng an! {fel-/ki-/oda-/rá}akaszt,{fel-/rá}függeszt das Bild an einen Haken anhängen,a képet fel{akasztja/-függeszti} egy szegre anerkennen erkenne an erkennst an erkannte an bin / habe anerkannt erkannte an erkenn an! elismer Forderungen anerkennen,követeléseket elismer auffallen falle auf

fällst auf fiel auf bin aufgefallen fiel auf fall auf! {le-/rá}esik,{le-/rá}hull auf den Boden auffallen,leesik a földre/padlóra auffinden finde auf findest auf fand auf habe aufgefunden fände auf find auf! {fel-/meg}talál,fellel,ráakad die Spur von etw. Auffinden,nyomára akad vminek auffliegen fliege auf fliegst auf flog auf bin aufgeflogen flöge auf flieg auf! fel{száll/-repül/-emelkedik} a levegőbe Staub flog auf,porfelhő szállt fel auffressen fresse auf frisst auf fraß auf habe aufgefressen fräße auf friss auf! megeszik,felfal die Katze hat die Maus aufgefressen,a macska megette az egeret auffrieren friere auf frierst auf fror auf bin aufgefroren fröre auf frier auf! ráfagy - aufgeben gebe auf gibst auf gab auf habe aufgegeben gäbe auf gib auf! felad eine Bestellung aufgeben,megrendelést felad/elküld,den Brief aufgeben,feladja a levelet aufgehen gehe auf gehst auf ging auf bin aufgegangen ging auf geh auf!

fel{jön/-kel} die Sonne geht auf,a nap felkel,sein Stern ist aufgegangen,{feljött/ragyogni kezd} a csillaga aufgreifen greife auf greifst auf griff auf habe aufgegriffen griff auf greif auf! fel{szed/-kap} den Gedanken aufgreifen,magáévá teszi a gondolatot,der Hund greift den Hirsch auf,a kutya a szarvasról szimatot kap aufhalten halte auf hältst auf hielt auf habe aufgehalten hielt auf halt auf! feltartóztat,meg{állít/-akaszt} den Verkehr aufhalten,feltartja/akadályozza a forgalmat,ich will dich nicht länger aufhalten,nem tartóztatlak tovább aufhängen hänge auf hängst auf hing auf habe aufgehangen hing auf häng auf! fel{akaszt/-függeszt},ráakaszt ein Bild aufhängen,képet felakaszt,er wurde aufgehängt,felakasztották ausbrechen breche aus brichst aus brach aus bin ausgebrochen bräche aus brich aus! kitörik mir ist ein Zahn ausgebrochen,ki{törött/-tört} a/egy fogam,Feuer ist ausgebrochen,tűz {ütött ki/támadt} ausessen

esse aus isst aus aß aus habe ausgegessen äße aus iss aus! mindent megeszik,végigeszik du mußt deinen Teller ausessen,mind meg kell enned, ami a tányérodon van ausfallen falle aus fällt aus fiel aus bin ausgefallen fiel aus fall aus! ki{hull/-esik} die Haare fallen ihm aus,kihull a haja Grundform Prasens, ich du Prateritum ich ausfliegen fliege aus fliegst aus flog aus ausfließen fließe aus fließt aus ausfragen frage aus fragst aus ausfressen fresse aus aus Konjuktiv Imperativ Magyar ich Példa bin ausgeflogen flöge aus flieg aus! kirepül der Vogel ist ausgeflogen,a madár kirepült floss aus bin ausgeflossen flösse aus fließ aus! kifolyik,kiömlik,elfolyik der Wein ist aus dem Faß ausgeflossen,a bor kifolyt a hordóból fragte aus habe ausgefragt fragte aus frag aus! ki{kérdez/-hallgat} er hat ihn über den Betrieb ausgefragt,kikérdezte őt az üzemről fraß aus habe ausgefressen fräße aus friss aus! mindent

megeszik,felzabál das Schwein hat den Eimer ausgefressen,a disznó mindent megevett, ami a vödörben volt,er scheint etwas ausgefressen zu haben,úgy látszik, rossz fát tett a tűzre frisst Perfekt ich ausgeben gebe aus gibst aus gab aus habe ausgegeben gäbe aus gib aus! kiad,költ er hat viel ausgegeben,sokat költött ausgehen gehe aus gehst aus ging aus bin ausgegangen ging aus geh aus! kimegy,szórakozik sie will einmal in der Woche ausgehen,hetenként egyszer akar kimenőt,er ist ausgegangen,elment hazulról ausgleichen gleiche aus gleichst aus glich aus habe ausgeglichen glich aus gleich aus! kiegyenlít,kompenzál ein Konto ausgleichen,számlát/követelést kiegyenlít ausgraben grabe aus gräbst aus grub aus habe ausgegraben grübe aus grab aus! kiás,feltár Kartoffeln ausgraben,burgonyát kiás,das Kriegsbeil ausgraben,kiássa a harci bárdot aushalten halte aus hältst aus hielt aus habe ausgehalten hielt aus halt aus!

{el-/ki}tart,pénzel,kibir,elvisel eine Familie aushalten,családot eltart,eine Freundin aushalten,barátnőt kitart,Schmerzen aushalten,fájdalmat kibír/elvisel auslesen lese aus liest aus las aus habe ausgelesen läse aus les aus! kiválogat,kiválaszt,kiolvas Kräuter auslesen,gyógynövényeket kiválogat,einen Roman auslesen,regényt kiolvas auslöschen lösche aus löschst aus losch aus habe ausgelöscht lösche aus lisch aus! {ki-/el}olt das Feuer auslöschen,tüzet elolt,das Licht auslöschen,villanyt/lámpát elolt ausreiten reite aus reitest aus ritt aus bin ausgeritten ritt aus reit aus! {el-/ki}lovagol,sétalovaglást tesz - befallen befalle befällst befiel bin befallen befiel befiel! rajtaüt,elfog,{el-/meg}lep mich befällt eine üble Ahnung befinden befinde befindest befand habe befunden befände befind! vmilyennek talál/ítél befragen befrage befrägst befragte habe befragt befragte befrag! {meg-/ki}kérdez,tudakozódik

begeben begebe begibst begab habe begeben begäbe begib! elad,értékesít,forgalomba hoz begleichen begleiche begleichst beglich habe beglichen beglich begleich! kiegyenlít,kifizet begraben begrabe begräbst begrub habe begraben begrübe begrab! eltemet,átv.lemond vmiről begreifen begreife begreifst begriff habe begriffen begriff begreif! felölel,magában foglal,tartalmaz behalten behalte behältst behielt habe behalten behielt behalt! megtart,meghagy Grundform Prasens, ich du Prateritum ich Perfekt ich Konjuktiv Imperativ Magyar ich Példa bergen berge birgst barg habe geborgen bärge birg! megment,biztonságba helyez bersten berste birst barst bin geborsten bärste birst! megreped,megrepedfel-/ki-/meghasad biegen biege biegst bog bin gebogen böge bieg! hajlik,görbül brechen breche brichst brach habe gebrochen bräche brich! {el-/össze-/meg}tör sich den Arm brechen,{el-/ki}töri a karját brechen breche

brichst brach bin gebrochen bräche brich! megtörik,{meg-/be}szakad das Auge ist ihm gebrochen,megtört a szeme,meghalt brennen brenne brennst brannte habe gebrannt brannte brenn! ég es brennt! tűz van! bringen bringe bringst brachte habe gebracht brächte bring! hoz,visz eine Antwort bringen,választ hoz,jm ein Geschenk bringen,vkinek ajándékot hoz,bringe mir mein Kleid!,hozd ide a ruhámat! denken denke denkst dachte habe gedacht dächte denk! gondolkodik,gondolkozik,elmélkedik laut denken,hangosan gondolkozik,das ist nicht scharf gedacht,ez nem vall éles elmére dünken mir dünkt dir dünkt mir dünkte mir hat gedünkt dünkte dünk! tűnik,tetszik das dünkt einem nur so,ez csak úgy tűnik az embernek dünken mir deucht dir deucht mir deuchte mir hat gedeucht deuchte dünk! ua. ua. dürfen darf darfst durfte habe gedurft dürfe dürf! szabad vkinek vmit tennie darf ich bitten?,szabad kérnem? einfinden finde (mich)

ein findest dich ein fand (mich) ein habe eingefunden fände ein find(dich)ein! megjelen,beállít in etw. Einfinden, beletörődik vmibe,megbarátkozik {vmivel/a körülményekkel} einfrieren friere ein frierst ein fror ein habe eingefroren fröre ein frier ein! befagyaszt Forderungen/Guthaben einfrieren lassen,követeléseket befagyaszt einfrieren friere ein frierst ein fror ein bin eingefroren fröre ein frier ein! befagy die Schiffe frieren im Hafen ein, a hajók befagynak a kikötőben eingeben gebe ein gibst ein gab ein habe eingegeben gäbe ein gib ein! beadogat jm Arznei eingeben,vkinek orvosságot bead eingehen gehe ein gehst ein ging ein bin eingegangen ging ein geh ein! bemegy das geht mir nicht ein,nem megy/fér a fejembe,fel nem foghatom ésszel eingraben grabe ein gräbst ein grub ein habe eingegraben grübe ein grab ein! {be-/el}ás einen Pfahl in die Erde eingraben,cölöpöt a földbe beás eingreifen greife ein greifst

ein griff ein habe eingegriffen griff ein greif ein! belenyúl die Polizei griff ein,a rendőrség beavatkozott einhalten halte ein hältst ein hielt ein habe eingehalten hielt ein halt ein! {be-/meg}tart,teljesít den Preis einhalten,a megszabott árhoz tartja magát,den Termin einhalten,a határidőt {be-/meg}tartja einhängen hänge ein hängst ein hing ein habe eingehangen hing ein häng ein! beakaszt,beaggat - einladen lade ein lädst ein lud ein bin/habe eingeladen lüde ein lad ein! berakodik,meghivni vkit Waren ins Schiff einladen,árut a hajóba berak/behajóz,jn zu Mittag einladen,vkit meghív ebédre Grundform Prasens, ich du Prateritum ich einlaufen laufe ein laufst ein lief ein einschlafen schlafe ein schlafst ein empfehlen Perfekt ich Konjuktiv Imperativ Magyar ich Példa bin eingelaufen lief ein lauf ein! be{érkezik/-fut} viele Beschwerden liefen ein,sok panasz érkezett be schlief ein bin eingeschlafen schlief ein

schlaf ein! elalszik er kann nicht einschlafen,nem tud elaludni, empfehle empfiehlst empfahl habe empfohlen empfö(ä)hle empfehl! ajánl ich kann dir dieses Buch empfehlen,ezt a könyvet ajánlhatom neked empfinden empfinde empfindest empfand habe empfunden empfände empfind! érez Achtung empfinden vor jm,tiszteletet érez vki iránt,ich kann nichts für ihn empfinden,teljesen közömbös számomra enthalten enthalte (mich) erhältst enthielt (mich) habe . enthalten enthielt enthalt! tartalmaz,magában foglal der Band enthält 200 Seiten,a kötet 200 oldalas,die Flasche enthält Wasser,az üvegben víz van erfinden erfinde erfindest erfand hat erfunden erfände erfind! feltalál,kitalál ein Arzneimittel erfinden,gyógyszert talál fel,er hat diese Geschichte {von A bis Z/von Anfang bis zu Ende} frei erfunden,ezt a történetet elejétől végig kitalálta erfragen erfrage erfragst erfragte / erfrug habe erfragt erfragte erfrag!

meg{tudakol/-érdeklődik} seine Adresse konnte ich beim Nachbarn erfragen,címét a szomszédjától tudtam meg erfrieren erfriere erfrierst erfror bin erfroren erfröre erfrier! megfagy ich wäre beinahe erfroren,majd megfagytam ergeben ergebe ergibst ergab habe ergeben ergäbe ergib! eredményez,vmivel jár die Forschung ergab viel Neues,a kutatás sok újat hozott/eredményezett ergehen ergehe ergehst erging bin ergangen erging ergeh! kiadásra/kibocsátásra kerül,megjelenik es ergeht ein Aufruf,felhívás kerül kibocsátásra ergreifen ergreife ergreifst ergriff habe ergriffen ergriff ergreif! megragad,megfog er ergriff meine Hand,meg{fogta/ragadta} a kezemet,die Waffe ergreifen,fegyvert fog/ragad erhalten erhalte erhältst erhielt habe erhalten erhielt erhalt! megkap,nyer eine Antwort erhalten,választ kap,ich habe deinen Brief erhalten,leveledet megkaptam erhängen erhänge erhängst erhing habe erhängen erhing erhäng!

felakaszt sich erhängen,felakasztja magát erkennen erkenne erkennst erkannte habe erkannt erkannte erkenn! {fel-/meg}ismer der Täter wurde erkannt,felismerték a tettest erkiesen erkiese erkiest erkor habe erkoren erköre erkies! kiválaszt - erscheinen erscheine erscheinst erschien bin erschienen erschien erschein! megjelenik,feltűnik,mutatkozik die ersten Knospen sind erschienen,megjelentek az első rügyek,es erschien die Stunde ,eljött az óra fragen frage fragst fragte / frug habe gefragt fragte/frug frag! {meg}kérdez er fragt mich,megkérdez,kérdést intéz hozzám,etw. von jm fragen,vkitől vmit kérdez gelten gelte giltst galt habe gegolten gälte gilt! vmit ér,vmivel felér diese Antwort gilt einer Verweigerung gleich,ez a válasz visszautasítással ér fel,was gilt diese Münze?mir ér ez a pénz? haben habe hast hatte habe gehabt hätte hab! van vmije ich habe etw.,nekem {van vmim/vannak vmijeim} helfen helfe

hilfst half habe geholfen hülfe (hälfe) helf! segít vkinek/vkin,megsegít vkit jm etw. tun helfen,segít vkinek vmiben kennen kenne kennst kannte habe gekannt kannte kenn! ismer,tud das kennen wir schon!ezt már ismerjük! Grundform Prasens, ich du Prateritum ich können kann kannst konnte kreischen kreische kreischst laufen Konjuktiv Imperativ Magyar ich Példa habe gekonnt könne kann! tud,ért,-hat-het mehrere Sprachen können,több nyelven beszél,ich habe nicht kommen können,nem tudtam eljönni krisch habe gekrischen krisch kreisch! rikácsol,sivít,sivalkodik,serceg,sistereg die Bremse kreischt,a fék csikorog,das Fett kreischt in der Pfanne,a zsír sistereg a serpenyőben laufe laufst lief habe gelaufen lief lauf! <futással vmit okoz>, sich die Füße wund laufen,sebesre járja a lábát mahlen mahle mahlst mahlte habe gemahlen mahlte mahl! meg{darál/-őröl} die Mühle mahlt grob,a malom durván őröl,der Müller

mahlt Mehl,a molnár lisztet őröl misslingen misslinge misslingst misslang bin misslungen misslänge missling! nem sikerül alles mißlingt uns,semmi sem sikerül nekünk mögen mag magst mochte habe gemocht möchte mög! szeret,kedvel,szeret .-ni,szívesen müssen muss musst musste hat gemusst müsste müss! kell,muszáj,a kényszert kifejező segédige ich mag es nicht!nem kell/szeretem!ich mag nichts mehr davon hören,hallani sem akarok többet erről/róla ich muß in die Stadt,be kell mennem a városba,ich muß arbeiten,dolgoznom kell nehmen nehme nimmst nahm habe genommen nähme nimm! {el-/ki-/le}vesz,megfog nimm nur!végy csak! ne kínáltasd magad!Abschied nehmen,elbúcsúzik reiten reite reitest ritt bin geritten ritt reiß! lovagol,lóháton/lovon ül/jár/megy auf Pferden reiten,lovon jár/nyargal/utazik/ül rennen renne rennst rannte bin gerannt rannte renn! száguld,fut,rohan ich bin mit dem Kopf gegen die Wand

gerannt,{nekimentem/fejjel mentem/fejjel rohantam} a falnak salzen salze salzt salzte habe gesalzen salzte salz! ua. ua. salzen salze salzt salzte habe gesalzt salzte salz! megsóz habe die Suppe gesaltzt, megsóztam a levest,jm den Buckel salzen,vkinek a hátára sóz schallen schalle schallst scholl habe geschallt schölle schall! hangzik,zeng,hangot ad die Ohrfeige halt tüchtig geschallt,a pofon csak úgy zengett/csattant schelten schelte schiltst schalt hat gescholten schölte schilt! szidalmaz,megdorgál jn schelten,vkit megszid schießen schieße schießt schoss bin geschossen schösse schieß! szökell,szökken das Blut schoß ihr ins Gesicht,arcába szökött a vér schrecken schrecke schrickst schrak bin geschrocken schräke schrick! megijed - schwären schwäre schwärst schwärte habe geschwärt schwärte schwär! gennyesedik,meggyűl - sein bin bist war bin gewesen wäre sei! van ich bin müde,fáradt vagyok

senden sende sendest sandte habe gesandt sandte send! küld jm einen Brief senden,levelet küld vkinek senden sende sendest sendete habe gesendet gesendet send! közvetít,sugároz wir senden Nachrichten,híreket közlünk/közvetítünk soll sollst sollte habe gesollt sollte soll! parancs/követelmény/óhaj kifejezésére,illik vmit tenni,kell du sollst glücklich sein,légy boldog sollen Perfekt ich Grundform Prasens, ich du Prateritum ich spalten spalte spaltest spaltete sprechen spreche sprichst stechen Perfekt ich Konjuktiv Imperativ Magyar ich Példa habe gespalte(t)(n) spaltete spalt! {be-/fel}{hasít/-hasogat/-repeszt} Fische spalten,halat felbont/kibelez,Holz spalten,fát hasogat sprach habe gesprochen spräche sprich! beszél sprechen Sie deutsch?beszél németül? steche stichst stach habe gestochen stäche stich! szúr,döf eine Biene hat mich gestochen,egy méh megszúrt stehlen stehle stiehlst stahl habe

gestohlen stähle / stöhle stiehl! lop jm die Börse stehlen,ellopja vkinek a pénztárcáját sterben sterbe stirbst starb bin gestorben stürbe stirb! meghal es stirbt,halálán van stieben stiebe stiebst stob bin gestoben stöbe stieb! szét{szóródik/-ugrik} - stoßen stoße stößt stieß habe gestoßen stieß stoß! meglök,taszit jn an die Wand stoßen,vkit a falnak lök treffen treffe triffst traf gabe getroffen träfe treff! eltalál das Ziel treffen,célba talál tun tue tust tat habe getan täte tu! csinál,végez,művel,cseleskszik lesen tue ich gerne,szívesen olvasok verderben verderbe verdirbst verdarb habe verdorben verdürbe verdirb! elront,tönkretesz du verdirbst dir die Augen,elrontod/tönkreteszed a szemedet verderben verderbe verdirbst verdarb bin verdorben verdürbe verdirb! {el-/meg}romlik das Essen ist verdorben,{el-/meg}romlott az étel wägen wäge wägst wog habe gewogen wöge wäg! súlyt

lemér,mérlegel bitte, wägen Sie noch einmal!kérem, mérje le/meg még egyszer! wenden wende wendest wandte habe gewandt wandte wend! valakihez fordulni Die Shüler wandten sich zu den Lehrer.A tanulók a tanárhoz fordultak wenden wende wendest wendete habe gewendet wendete wend! megforditani téylegesen vmit Der Heu ist gewendet worden.A szénát megforgatták werben werbe webst warb habe geworben würbe wirb! toboroz Arbeiter werben,munkásokat toboroz werden werde wirst wurde / ward bin geworden würde werd! keletkezeik,lesz,létrejön ich werde bleiben,maradok werfen werfe wirfst warf habe geworfen würfe wirf! dob,hajit,vet Bomben werfen,bombát ledob/szór winken winke winkst winkte habe gewinkt winkte wink! integet mit den Augen winken,kacsint wissen weiß weißt wusste habe gewusst wüsste wiss! tudomással bír,tud alles wissen,mindent tud wollen will willst wollte habe gewollt wollte will!

akar,kiván,szeretne ich will, daß dies geschehe,azt akarom, hogy ez megtörténjék wringen wringe wringst wrang habe gewrungen wränge wring! ki{facsar/-csavar} die Hände wringen,kezét tördeli