Nyelvtanulás | Német » Maczkó András - Német kötőszavak (Satzfolge Konjuktionen)

1. Zweitstellung: Az állítmány ragozott része a második mondatrész szerepét tölti be. Kijelentő mondat; kiegészítendő kérdés (kérdőszóval) A: kijelentés - Wir gehen Samstagnachmittag mit u nseren Freunden ins Kino. kiemelés - Samstagnachmittag gehen wir mit unseren Freunden ins Kino. - Mit unseren Freunden gehen wir Samstagnachmittag ins Kino. - Ins Kino gehen wir Samstagnachmittag mit unseren Freunden. keretes mondatszerkezet (más mondatmodellekben is) - Wir sind mit unseren Freunden ins Kino gegangen. - Im Winter können wir in den Bergen Schi fahren. - Mein Bruder räumt sein Zimmer auf. B: kiegészítendő kérdés - Wann geht ihr mit euren Freunden ins Kino? - Mit wem seid ihr ins Kino gegangen? - Was macht dein Bruder? 2. Spitzenstellung: Az állítmány ragozott része az első mondatrészt szerepét tölti be. Felszólítás, kérdő mondat - eldöntendő kérdés. Feltételes mondat és az óhajtó mondatban állhat az állítmány ragozott része az első

helyen. A: Felszólítás - Iss nicht so viel! - Esst nicht so viel! B: eldöntendő kérdés - Geht ihr Samstagnachmittag mit euren Freunden ins Kino? - Seid ihr mit euren Freunden ins Kino gegangen? - Könnt ihr Schi fahren? - Räumt dein Bruder das Zimmer auf? C: Feltételes mondat - Ist das Gerät kaputt gegangen, sollen wir es zur Reparaturwekstatt bringen. (Wenn das Gerät kaputt gegangen ist, sollen wir es zur Reparaturwekstatt bringen.) D: Óhajtó mondat - Hätte ich doch mehr Zeit! (Wenn ich doch mehr Zeit hätte!) Kötőszavak Mellérendelő kötőszavak (nem befolyásolják a mondatszórendet - főmondati szórend) Kötőszóként használt határozószavak (1.mondat-rész szerepét tölti be, utána az állítmány ragozott része áll) und oder denn aber sondern sowohl als auch entweder . oder nicht nur sondern auch weder (ford.szór) noch dann (danach) deshalb deswegen darum zuerst trotzdem also doch endlich außerdem zuletzt és vagy mert de hanem is . is vagy .

vagy nemcsak hanem is sem . sem az(u)tán ezért evégett emiatt először ennek ellenére tehát mégis végre ezen kivűl utoljára 3. Nebensatz - Mellékmondat szórend – KATI szórend: Alárendelő kötőszavak után a mellékmondatban az állítmány ragozott része a m ellékmondat végére kerül. Kivétel, ha a mondat végén összetett állítmány áll, és az állítmány ragozott része a 3. ige lenne főmondat szórend - Ich habe gestern in der Schule gehört, dass ihr im Sommer nach Deutschland fahrt. mellékmondat szórend főmondat szórend - Ich habe gestern in der Schule gehört, dass ihr nach Deutschland habt fahren wollen. mellékmondat szórend Alárendelő kötőszavak (a mellékmondat a főmondat egy mondatrészét fejezi ki, a kötőszó után mellékmondat – KATI- szórend áll) wenn ha, amikor (ismétlődő cselekv) als ha, mint, amikor (egyszeri, múlt) weil; da mert, mivel dass hogy ob hogy -e obwohl habár bevor; ehe mielőtt während mialatt

solange amig (időtartam) bis amig (végpont) nachdem miután (IDŐEGYEZTETÉS) damit (um zu+Inf.) hogy (célhatározói mellékm.) als ob; als wenn mintha Relativpr. (der; die; das) vonatk.névm(aki, ami, amely) Indir.Frages(wer; wann, ob) függő kérdés (hogy ki)